Annes hagevenner

Våt sommer

2010-06-22T14:37:00.001-07:00

MAn kan bli humørsyk av sommeren så langt, men disse skal henge med hodet.

Nå er våren kommet

2010-05-14T11:31:00.000-07:00

Og selv om det sikkert kan komme en snøbyge ennå - do ikke i dag - har våren tatt et grep. I Hagen (den botaniske, i Tromsø) blomstrer både trær og andre planter. Her er en liten smaksprøve på våren 2010:

Sommer

2009-07-14T03:58:00.000-07:00

Det sildrer i Hagen

2009-05-04T14:10:00.000-07:00

Etter sesongens første besøk i Botanisk hage, kan det herved bekreftes at våren er kommet. Her er noen inntrykk fra sildreavdelingen.
Et sikkert vårtegn!

Denne er best før blomstring

En av mange hvite

En av de få tidlige som ikke er hvit eller gul.

Og det kommer mer!

Det arbeides flittig

2008-07-11T04:14:00.000-07:00

i pappa og mammas hage. Også her finnes mine favoritter - som gir litt himmelblå farge selv om himmelen selv er grå. Og noen hjerter og ...

English summary
Somebody is working hard in my parent's garden. And even though the sky is grey today, you'll find some sky-blue colour. And some hearts and...

Mine favoritter

2008-07-09T11:26:00.000-07:00

blomstrer i botanisk hage: Takløk og blå valmuesøster.

Rhododendron og søter

2008-06-19T12:54:00.000-07:00

Til tross for en sen vår, så blomstret det for fullt i Botanisk hage sist uke. Nydelige rhododendron og søte søter. Sildrene var mer eller mindre avblomstret.

Vinterlys

2007-12-29T04:13:00.000-08:00

Det ble lite hagebilder i høst. Her er et vinterbilde fra mine foreldres hage. Bildet er tatt kl 13.00 i ettermiddag. Det fine solnedgangslyset bedrar - sola står ikke opp før 3. februar...

English summary
No photos taken this autumn, but here is a winter photo from the garden of my parents. The photo was taken at 1 pm this afternoon. Despite the “sunset light”; the sun will not get above the horizon until mid January, and due to the mountains it cannot be seen from my parents house before February 3rd.

Bærhøsten

2007-08-27T11:21:00.000-07:00

bringer med seg mange små runde. Disse var i mamma og pappas hage og ligger nå i fryseren og venter på å bli - syltetøy? - saft? - vin?
English summary
Currant – black and red – soon to be jam – or even wine?

Rosa sky

2007-08-21T12:27:00.001-07:00

Sommeren er over og med den forsvant godværet. Hadde alle skyene vært som disse, ville det ikke gjort noe om det var overskyet.
Slik ser disse skyene ut på avstand og de finnes i den botaniske hagen. En slektning av de ville lysegule mjødurtene.

Bleik geitrams

2007-07-17T09:14:00.000-07:00

Geitramsen (Epilobium angustifolium) blomstrer godt nå og er kjent for sin mørk rosa farge. Men, den finnes også i en lysere variant og her er et felt med både mørk og lys geitrams.

Denne varianten er lys rosa, men ikke helt hvit.
Her er den mer normale varianten som referanse.

English summary
An example of pale fireweed.

Fjellhage

2007-07-12T12:02:00.001-07:00

I går kveld var jeg og broderen en tur opp med Fjellheisen for å se hva vi kunne finne av interessante blomster og planter. Vi fant en del, dog ikke snøsøte som vi egentlig skulle se etter. Fikk også god utsikt og. tok bilder som er satt sammen til dette oversiktsbildet av Tromsø

Når det gjelder blomstrenen vi fant, så var det blant annet orkideer av den bleke typen.

Vi var høyt nok til å finne våren og blomstende reinroser.

Og noen søte små moselyng.

Det kommer flere bilder fra turen senere - når jeg har sjekket navnene.

English summary
Photos from a short trip up the mountain, an easy walk; took the cable car up the hills!

Søstrene

2007-07-09T11:05:00.001-07:00

Hva er det blåe i skogen? Har deler av himmelen falt ned?

Neida. Det er bare deler av samlingen av blå valmuesøster, som er satt ut i skogen. De finnes i mange varianter, også hvit!

English summary
Have pieces of the sky fallen down? No, it is “just” parts of the Botanic garden’s collection of blue Meconopis that are planted in the woods. They come in a lot of variations – and one white!

Når det sildrer i hagen

2007-07-09T10:09:00.000-07:00

Arkits-alpin botaingsk hage i Tromsø er kjent for å ha mange planter som trives dårlig i andre botaniske hager. Kanskje fordi den ligger i en klimasone som passer bedre for arktis-alpine planter enn botaniske hager som ligger i mer tempererte strøk. Det er i grunnen kjekt å vite at noen planter foretrekker kjølig vær. Hagen har en nydelig sildresamling som man må besøke flere ganger, fra snøen forsvinner til langt ut på sommeren.

Nå må ingen tro at jeg er en racer i latinske plantenavn. Den eneste grunnen til at jeg har det med her, er at i en botanisk hage er det kjekke små skilt som forteller hva planetene heter - i motsetning til ute i den ville hagen. Denne lille hvite ringen er en Saxifraga burseriana v burseriana.

Denne gule, Saxifraga sancta ssp sancta, har ikke så mange blomstre her, men det er et fint lysspill i bladene i den lave sola.

Det vises ikke så godt på bidet, men det er en lysere grønn på den øvre halvdelen enn på den nedre.

Det røde på denne, Saxifraga ferderici augusti, er ikke blomstrene, men "innpakkingen" av blomstrene. Er ikke sikker på om jeg noen gang har sett blomstrene, men stilig er den i alle fall.

De første bildene var tatt i mai, men det var noen blomstrende sildrer også nå i juli.

Her er en Saxifraga callosa.

English summary
The Arctic-alpine botanic garden has a really nice collection of Saxifragas. The photos are from the top: an overview of the collection taken in May, Saxifraga burseriana v burseriana, Saxifraga sancta ssp sancta, Saxifraga ferderici augusti, an overview from July and a closer look at Saxifraga callosa. Please note: the only reason this post has all the Latin, is because most of the plants in the Botanic garden have nice small notes telling their name.

Ville orkideer

2007-07-03T13:52:00.000-07:00

Veikanter kan også være hager, og rett nedenfor der jeg bor, på innfartsveien til Tromsø, hadde min bror oppdaget noen interessante planter. En nærmere undersøkelse viste en stor samling flekkmarihånd i alle valører, fra hvit til mørk lilla.

English summary
Wild orchids. Same kind, different colours!

Forsommer

2007-07-03T13:19:00.000-07:00

Sommeren var kommet sist jeg var hjemme hos mine foreldre. Her er noen av blomstrene som blomstret.

Ballblom er fylkesblomsten til Troms fylke. De er i grunnen ganske fine ikke sant?

English summary
Flowers in the garden of my parents.

Mine favoritter

2007-07-03T12:40:00.000-07:00

Jeg liker blå blomstre, spesielt de med snøsøteblå farge. Denne fine tuen med snøsøte oppdaget min mor da vi var oppe på Fløya i Tromsø i 2005.
Jeg liker også rødsildre. Jeg vet ikke hvor gammel jeg var da jeg for første gang fulgte med broren min inn i fjorden der min mormor bodde for å se etter rødsildre. Ett år fant vi en hvit røsdildre... Bildet er scannet fra lysbilde.

English summary
These are my favourite wid flowers. Do not know their English names.